No se encontró una traducción exacta para خدمات الإسعافات الأولية

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe خدمات الإسعافات الأولية

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Children's vaccination and first aid are also provided.
    ويتم كذلك تحصين الأطفال وتقديم خدمات الإسعاف الأوّلي.
  • Please report to the elementary school for first aid services!
    ارجوكم ابلغوا المدارس المتوسطة لتلبية نداء خدمات الاسعافات الاولية
  • Delegates are encouraged to use registered taxis in Bangkok, all of which are metered.
    الإسعافات الأولية والخدمات الطبية الطارئة
  • The society assisted many disaster areas in Africa during this period by providing relief materials and First Aid services especially in Nigeria during the bomb explosions in Lagos.
    وساعدت الجمعية مناطق منكوبة كثيرة في أفريقيا خلال هذه الفترة بتقديم مواد الإغاثة وخدمات الإسعافات الأولية وخاصة في نيجيريا أثناء انفجارات القنابل في لاغوس.
  • 80% of the rural areas need to have health service staff, first-aid kits, the village's health committee.
    و 80 في المائة من المناطق الريفية بحاجة إلى موظفي الخدمات الصحية، وأطقم الإسعافات الأولية، ولجنة صحية على مستوى القرية.
  • Sudan referred to Bahrain's human rights achievements, including medical care which has increased life expectancy; provision of clean water to all; the guarantee of first aid services; the issuing of Law No. 1/2008 on the prohibition of trafficking; and providing decent housing to all.
    وأشار السودان إلى إنجازات البحرين في مجال حقوق الإنسان، بما في ذلك الرعاية الطبية، التي أدت إلى ازدياد متوسط العمر المتوقع؛ وتوافر المياه النقية لجميع السكان؛ وضمان خدمات الإسعاف الأولية؛ وإصدار القانون رقم 1/2008 بشأن حظر الاتجار بالأشخاص؛ وإتاحة المسكن اللائق للجميع.
  • Sudan referred to Bahrain's human rights achievements, including medical care which has increased life expectancy; provision of clean water to all; the guarantee of first aid services; the issuing of Law No.1/2008 on the prohibition of trafficking; and providing decent housing to all.
    وأشار السودان إلى إنجازات البحرين في مجال حقوق الإنسان، بما في ذلك الرعاية الطبية، التي أدت إلى ازدياد متوسط العمر المتوقع؛ وتوفير المياه النقية لجميع السكان؛ وضمان خدمات الإسعاف الأولية؛ وإصدار القانون رقم 1/2008 بشأن حظر الاتجار بالأشخاص؛ وإتاحة المسكن اللائق للجميع.
  • - Providing better resources and equipment for front-line health care, ambulance services and maternity services;
    - تعزيز الأسس المادية والتقنية للرعاية الصحية الأولية وخدمات الإسعاف ومرافق التوليد؛
  • The Claimant states that in normal times there is “no supervisory relation or direct connection with the Ministry of Defence except for co-ordination in certain matters related to consultation aspects of Civil Defence in certain fields related to fire, rescue, first aid and ambulance services only”.
    يفيد صاحب المطالبة أنه في الأوقات العادية ليست هناك "علاقة إشرافية أو اتصال مباشر مع وزارة الدفاع باستثناء وقت تنسيق أمور محددة تتعلق بالجوانب الاستشارية للدفاع المدني في مجالات معينة تقتصر على الحرائق والإنقاذ والإسعافات الأولية وخدمات الإسعاف".
  • The staff were charged with, inter alia, assisting refugees; setting up and training teams in evacuation, first aid and driving service and emergency vehicles; constructing, filling and distributing water tanks as a precaution against possible attack on the saline water conversion plant; and ensuring an uninterrupted supply of commodities.
    وقد تولى الموظفون مسؤوليات منها مساعدة اللاجئين؛ وتشكيل وتدريب فرق على خدمات الإجلاء والاسعافات الأولية وقيادة عربات الخدمات والطوارئ؛ واعداد وملء وتوزيع خزانات المياه تحوطا لشن هجوم محتمل على محطات تحلية المياه؛ وتأمين الامدادات المستمرة من السلع الأساسية.